L'énigme arabe mystérieux et intrigant captive les esprits par sa complexité. Il faut une réflexion approfondie pour résoudre un problème fascinant.
Philosophiquement, il symbolise la complexité de la vie et les questions existentielles. Utilisé dans les jeux, stimule la réflexion et l'imagination.
L'énigme Lecture Pépites français cm2 page 30
Dans un village vivaient deux amis: Larbi le potier, calme et discret qui vivait seul avec sa fille Houria, et Hassan, le marchand d'huile, à la langue bien pendue.
Un soir, Hassan est allé partager le thé avec ses amis. La discussion était animée.
On parlait du roi quand Hassan, un peu grisé par toutes ces paroles et par la chaleur de cette soirée d'été, a déclaré : « Le roi ne me fait pas peur ! Il peut bien m'appeler, je ne baisserai pas les yeux devant lui ! »
Mais ses paroles s'envolent, cabriolent et, de bouche en bouche, de ruelle en ruelle, elles arrivent jusqu'aux oreilles du roi.
Au lever du soleil, le roi convoque Hassan et lui dit : « Toi qui te vantes de ne pas me craindre, voici une énigme. Je te donne trois jours pour m'apporter la bonne réponse ou, sinon, c'est le cabinet des punitions!
Voilà trois jarres, la première est vide et fêlée, la deuxième est à moitié pleine d'eau fraîche, la troisième en est remplie. De quoi s'agit-il ? »
Hassan rentre chez lui. Il a beau tourner et retourner la phrase du roi, il n'en voit pas le sens caché. Il regrette ses vantardises. Mais, honteux, il n'en parle à personne.
Houria, le lendemain, remarque la triste mine d'Hassan et elle dit à son père: « Essaie de savoir ce qui chagrine ton ami. » Larbi va questionner Hassan qui finalement lui avoue tout.
- Ma fille pourra peut-être t'aider ! le console Larbi.
- Personne ne peut trouver cette énigme !
Et Hassan se remet à pleurer comme un enfant. Lorsque Larbi confie l'énigme à sa fille, Houria ne réfléchit pas longtemps : « La réponse est très simple: la jarre vide et fêlée symbolise celui qui n'aime ni recevoir ni être invité. La jarre à moitié pleine représente celui qui aime être invité mais n'aime pas recevoir. Quant à la troisième, débordant d'eau fraîche, elle est à l'image celui qui aime recevoir et être reçu. Apprendre à recevoir et à donner dans un de même mouvement, tel est le sens de cette énigme.
Le troisième jour, Hassan tout tremblant répète les paroles d'Houria au roi qui lui demande:
Qui t'a donné la bonne réponse?
- Personne, ó mon roi ! Je l'ai trouvée seul !
- Arrête de mentir ou je t'expédie au cabinet des punitions! Réponds, qui?
Et Hassan lui explique la perspicacité d'Houria, son intelligence et sa beauté.
- potier: un artisan qui travaille l'argile pour créer des objets en céramique
- discrétion: qualité de rester discret, de ne pas attirer l'attention sur soi
- énigme: question ou situation complexe qui nécessite une réflexion approfondie pour être résolue
- vantardise: fait de se vanter, de se glorifier de manière exagérée
- perspicacité: qualité de comprendre rapidement, d'avoir de la clairvoyance
- cabinet des punitions: lieu où les condamnés sont emprisonnés et soumis à des peines corporelles
Exercices et activités qui comprennent : ma première lecture, Je relis pour mieux comprendre, échangeons et Ai-je bien compris le texte ?
Ma première lecture
1. De quel genre de texte s'agit-il ?
- une poésie
- un roman
- une pièce de théâtre
- un conte
2. Quels sont les personnages de cette histoire ? Quels liens les unissent ?
3. Relève dans le texte les indices qui te permettent de dire où et quand ce récit se déroule.
1. ✅ Un conte.
2. ✅ Les personnages sont deux amis:
- Larbi, le potier qui vit avec sa fille Mouria et Hassan, le marchand d'huile, puis le roi.
3. ✅ Les Indices permettant de situer le récit dans l'espace:
- - les prénoms des personnages originaires du Moyen-Orient, l'un des métiers (vendeur d'huile), le thé utilisé comme boisson conviviale le soir et l'utilisation de jarres (1igne.12), qui ramènent aussi à cette région.
- - Pour le temps, le texte est rédigé au passé et mentionne une époque avec un roi et un cabinet des punitions (ligne. 11); on sait aussi que le récit se déroule en été (1igne.5).
Je relis pour mieux comprendre
4. Vocabulaire En t'aidant du dictionnaire, explique cette expression:
- « Hassan, un peu grisé par toutes ces paroles et la chaleur de cette soirée d'été...» (lignes 3-5).
- « Le roi ne me fait pas peur ! Il peut bien m'appeler, je ne baisserai pas les yeux devant lui!» (lignes 5-6).
6. Pourquoi le roi convoque-t-il Hassan ?
7. Pourquoi le roi pose-t-il une énigme à Hassan?
8. Quelle indication particulière le verbe consoler donne-t-il sur les sentiments d'Hassan dans la phrase suivante:
- « Ma fille pourra peut-être t'aider ! le console Larbi. » (ligne 19).
9. D'après toi, pourquoi le roi pense-t-il qu'Hassan ment?
- « Arrête de mentir ou je l'expédie au cabinet des punitions! » (ligne 32).
10. Vocabulaire Cherche dans le dictionnaire le sens du mot perspicacité (ligne. 33), puis explique pourquoi Houria est perspicace.
4. Le terme grisé signifie « excité, enthousiasmé ».
5. Ligne 11: le roi dit qu'Hassan se vante de ne pas le craindre; Hassan se vante en disant que le roi ne lui fait pas peur.
6. Parce qu'il est curieux de le connaître et/ou parce qu'il est en colère contre lui.
7. La première phrase prononcée par le roi («Toi qui te vantes de ne pas me craindre...») montre qu'il veut faire réfléchir Hassan. Le roi ne pense pas qu'Hassan soit intelligent (il ne croit pas qu'Hassan a trouvé la solution seul, l. 30) et pense qu'Hassan le craindra quand il l'aura puni.
8. Le verbe consoler signifie « soulager quelqu'un d'une peine ». Ce verbe indique donc la peine, le chagrin d'Hassan.
9. Le roi pense qu'Hassan ment et qu'une personne vantarde comme lui ne peut être assez intelligente pour trouver la réponse à une énigme aussi difficile.
10. La perspicacité est la qualité d'une personne qui comprend vite et intelligemment les choses. Houria est perspicace car elle trouve vite la réponse à l'énigme du roi.
Échangeons
11. A ton avis, que signifie cette phrase?
- « Quant à la troisieme, débordant d'eau fraiche, elle est à l'image de celui qui aime recevoir et être reçu.» (lignes 25-26).
11. La jarre débordant d'eau fraiche est l'image de celui qui aime recevoir et être reçu: une vie remplie de joie (contrairement à celle, vide, de celui qui n'aime rien, et à celle à moitié pleine de celui qui n'aime qu'être reçu, sans recevoir à son tour).
Ai-je bien compris le texte ?
12. Larbi va questionner Hassan qui finalement lui avoue tout (lignes 17-18).
- Rédige en sept lignes ce que Hassan raconte à son ami.
12. Mon ami Hassan, comment ça s’est passé ?
J’avais tellement peur quand je me tenais devant le roi.
Tu as résolu l'énigme ?
Oui, j’ai dit de l'énigme au roi, mais il n’était pas convaincu.
Pourquoi ?
Parce qu’il doutait de mes capacités mentales et disait que je ne pouvais pas résoudre cette énigme seule.
Et qu’a-t-il dit d’autre ?
Il m’a demandé de mentionner qui m’a aidé à trouver cette énigme.
Grâce à votre aide et à celle de votre fille, je n'aurais pas survécu à la prison.